[ULPIANUS libro uicensimo octauo ad edictum. ] §46.3.27.prEtiam circa stipulationem et ex testamento actionem, si res tradita fuerit quae debebatur, quamdiu aliquid iuri rei deest, adhuc tamen ipsa res petenda est: ut puta possum fundum petere, licet mihi traditus sit, si ius quoddam cautionis supererit.
[乌尔比安《告示评注》第二十八卷] 同样，关于要式口头合同以及基于遗言的诉讼，即使已交付了所欠之物，只要该物的权利还缺少某些东西，则仍然必须请求该物本身。 例如，即使土地已经交付给我，但如果还剩有某种担保的权利，我仍可以请求该土地。