[POMPONIUS libro quinto decimo ad Sabinum. ] §46.3.16.prSub condicione debitori si acceptum feratur, postea condicione existente intellegitur iam olim liberatus.
[POMPONIUS libro quinto decimo ad Sabinum.] 如果在附条件的情况下对债务人进行免除，随后在条件成就时，他被理解为早已获得解放。
et hoc etiam si solutio re fiat, accidere Aristo dicebat.
阿里斯托曾说，即使在实际进行支付的情况下，这种情况也会发生。
scripsit enim, si quis, qui sub condicione pecuniam promisit, dedit eam ea condicione, ut, si condicio exstitisset, in solutum cederet, existente condicione liberari eum nec obstare, quod ante eius pecunia facta est.
因为他写道，如果有人在附条件的情况下允诺了金钱，并以“如果条件成就，则用于支付”为条件给予了该金钱，那么在条件成就时他即获得解放，且这并不因该金钱在此之前已成为债权人的财产而受到妨碍。