未经监护人授权向被监护人清偿与恶意抗辩

词汇与语法注释

1. §46.3.15.prdelegare — 此处的 delegare（委任）是指未成年人作为债权人，命令自己的债务人向第三人进行支付的行为（delegatio）。因为这在实质上构成了对债权的处分，所以基于未成年人不能“转让（alienare）”任何财产的原则，这在未经监护人授权的情况下也是不被允许的。
2. §46.3.15.prdoli mali exceptione — 恶意抗辩（exceptio doli mali）。尽管未经监护人授权的支付在形式上是无效的，但如果在钱币仍然存在（nummi salui sint）的情况下，未成年人再次请求支付，则被视为具有“恶意（dolus）”。债务人可以通过提起此抗辩来驳回未成年人的诉讼请求。