[IULIANUS libro quinquagensimo quarto digestorum. ] §46.3.13.prRatum autem habere dominus debet, cum primum certior factus est.
[IULIANUS libro quinquagensimo quarto digestorum.] 然而,本人在得知消息后,应当立即予以追认。
sed hoc ἐν πλάτει et cum quodam spatio temporis accipi debet, sicut in legato, cum de repellendo quaereretur, spatium quoddam temporis adsumitur nec minimum nec maximum et quod magis intellectu percipi quam ex locutione exprimi possit.
但对此必须宽泛地、且带有一定时间宽限地予以理解,正如在遗赠中,当探讨拒绝遗赠的问题时,会采取既非最短亦非最长、且与其说用言语表达不如说用理智来把握的某段一定的时间。