[PAULUS libro tertio quaestionum.
[保罗,第3卷《疑义集》。
] §46.1.54.prSi in pignore contrahendo deceptus sit creditor, qui fideiussorem pro mutuo accepit, agit contraria pigneraticia actione, in quam actionem ueniet quod interest creditoris.
] 如果接受了贷款保证人的债权人在缔结质权时受到欺诈,他可以提起质权反诉,在该诉讼中,债权人的利益将成为主张的对象。
sed ea actio fideiussorem onerare non poterit: non enim pro pignore, sed pro pecunia mutua fidem suam obligat.
但是,该诉讼不能使保证人承担负担:因为他保证自己的信用不是为了质权,而是为了贷出的款项。