主债务人继承保证人导致保证债务消灭

词汇与语法注释

1. §46.1.14.prheres exstitit — 指出当主债务人成为保证人的继承人时（发生混同 confusio），保证债务（obligatio fideiussoria）归于同一人而消灭，但主债务本身依然存在。
2. §46.1.14.prtamquam a reo debitum petatur — petatur 为现在时虚拟式（表示应当或允许），引出法律后果，即“债务应当如同向主债务人那样被请求”（而非向保证人请求）。tamquam a reo 意指由于保证人身份已发生混同，该请求应被视为针对原主债务人的请求。
3. §46.1.14.prdoli mali proderit — doli mali（恶意的）为属格，修饰前句中省略的 replicatio（反驳），即指“恶意反驳”（replicatio doli mali）。动词 proderit（将有益、起作用）意味着原告可以利用此反驳来对抗债务人不当行使的抗辩。