유스티니아누스 1세 · 학설휘찬 §46.1.14.pr

주채무자의 보증인 상속에 따른 보증채무 소멸

9271개 구절 중 7562번째 · 라틴어

요약

주채무자가 보증인을 상속한 경우 보증채무가 소멸한다는 점과, 이후의 채무 청구에서 채무자가 보증인의 항변을 원용할 때의 재항변 적용에 대해 논한다.

[IDEM libro quadragensimo septimo digestorum. ] §46.1.14.prCum reus promittendi fideiussori suo heres exstitit, obligatio fideiussoria peremitur.

[동일 저자, 학설휘찬 제47권] 주채무자가 자신의 보증인의 상속인이 된 때에는 보증채무는 소멸한다.

quid ergo est? tamquam a reo debitum petatur et, si exceptione fideiussori competente usus fuerit, in factum replicatio dari debebit aut doli mali proderit.

그렇다면 어떻게 되는가? 마치 주채무자로부터인 것처럼 채무가 청구되어야 하며, 만일 그가 보증인에게 인정되던 항변을 행사한다면, 사실에 기초한 재항변이 허용되어야 하거나 악의의 재항변이 효력을 가질 것이다.

어휘·문법 주석

§46.1.14.prheres exstitit — 주채무자가 보증인의 상속인이 됨으로써(혼동 confusio), 보증채무(obligatio fideiussoria)는 동일인에게 귀속되어 소멸하지만, 주채무 자체는 계속 존속함을 나타낸다.
§46.1.14.prtamquam a reo debitum petatur — petatur는 접속법 현재(당위 또는 허용)로, "채무는 (보증채무가 아니라) 주채무자로부터인 것처럼 청구되어야 한다"는 법적 귀결을 도출한다. tamquam a reo는 보증인 지위가 혼동으로 소멸하였으므로 본래의 주채무자에 대한 청구로 취급함을 뜻한다.
§46.1.14.prdoli mali proderit — doli mali(악의의)는 앞 문장의 replicatio(재항변)를 수식하는 속격으로, replicatio doli mali(악의의 재항변)의 생략으로 이해된다. 동사 proderit(도움이 될 것이다, 효력을 가질 것이다)는 원고가 채무자의 부당한 항변에 대하여 악의의 재항변으로 대항할 수 있음을 의미한다.

이 구절 인용하기

유스티니아누스 1세, 학설휘찬 §46.1.14.pr. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/ko/text/urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:46.1.14.pr

AI 초고 번역임과 열람 날짜를 함께 적어 주세요.

번역·주석·요약은 AI가 생성한 초고이며 독자 의견을 반영해 수정됩니다.