一连带债务人的行为对另一人的影响

词汇与语法注释

1. §45.2.18.prreis ... factis — 名词 reus（义务人、债务人，在此指连带债务人）与 pf.分词 factis（夺格，受 ex 支配）的结合，基于 facere aliquem reum（使某人成为债务人）的被动表达。指在同一给付中“被确立为连带债务人”的人。
2. §45.2.18.preiusdem Stichi promittendi — 动形容词（动名词性形容词）的属格，与 Stichi（奴隶名，属格）一致，用以说明 reis 的具体成立原因（承诺内容）。意为“承诺给付同一斯蒂库斯的（连带债务人）”。