[ULPIANUS libro quadragensimo octauo ad Sabinum. ] §45.1.34.prMultum interest, utrum ego stipuler rem, cuius commercium habere non possum, an quis promittat: si stipuler rem, cuius commercium non habeo, inutilem esse stipulationem placet: si quis promittat, cuius non commercium habet, ipsi nocere, non mihi.
[乌尔比安,《论萨宾》第四十八卷] 是我口头要求给付一件我无法拥有交易权的物,还是有人承诺给付它,这其中有很大区别:如果我口头要求给付一件我没有交易权的物,通说认为该口头契约无效;如果有人承诺给付一件他自己没有交易权的物,通说认为这损害的是他自己,而不是我。