重复承诺同一给付与债务履行的单一次数

词汇与语法注释

1. §45.1.18.pripso iure — 意为“依据法律自身”的工具夺格。这是一个法律术语，指无需通过抗辩（exceptio）等特殊救济程序，在法律上“当然”发生或限制效力。
2. §45.1.18.pramplius quam semel — 由比较级副词 amplius、比较连词 quam 和数量副词 semel 组成的短语。与主句中的否定副词 non 呼应，表示“不超过一次”的限制，否定了双重履行义务。