[SCAEUOLA libro tertio decimo quaestionum.
[斯卡埃沃拉，《疑问集》第十三卷。
] §45.1.131.prIulianus scripsit, si 'neque per te neque per heredem tuum Titium fieri', quo minus mihi ire liceat' stipuler, non solum Titium teneri, si prohibeat, sed etiam coheredes eius.
] 尤里安写道，如果我约定“你或你的继承人提蒂乌斯都不得做出妨碍我通行的行为”，那么如果提蒂乌斯进行阻碍，不仅提蒂乌斯要承担责任，他的共同继承人也同样要承担责任。
§45.1.131.1Qui fundum sibi aut Titio dari stipulatur, quamuis fundus Titio traditus sit, nihilo minus petere fundum potest, ut sibi de euictione promittatur: nam interest eius, quia mandati actione fundum recepturus sit a Titio.
约定将土地给付给自己或提蒂乌斯的人，即使土地已经交付给提蒂乌斯，他仍可请求该土地，以便就追夺担保向其做出承诺；因为这涉及他的利益，因为他将通过委任之诉从提蒂乌斯处收回该土地。
sed si donationis causa Titium interposuit, dicetur traditione protinus reum liberari.
但如果他是为了赠与的目的而让提蒂乌斯介入，则可以说，债务人因交付而立即免除责任。