[IULIANUS libro quarto digestorum.
[尤里安,自《学说汇纂》第四卷。
] §44.7.15.prQui cum herede egit, exceptione summotus est hac: 'si non in ea causa tabulae testamenti sint, ut contra eas emancipato bonorum possessio dari possit'.
] 向继承人提起诉讼之人,被如下抗辩所驳回:“如果遗嘱板并非处于可在违反遗嘱的情况下将遗产占有赋予被解放之子的状态”。
emancipato omittente bonorum possessionem non inique postulabit creditor restitui sibi actionem aduersus scriptum heredem: nam quamdiu bonorum possessio contra tabulas filio dari potest, heres quodammodo debitor non est.
在被解放之子放弃遗产占有时,债权人非不公正地(即正当地)请求向其恢复针对指定继承人的诉讼;因为只要在违反遗嘱的情况下将遗产占有赋予子的可能性依然存在,继承人在某种意义上就还不是债务人。