[IDEM libro secundo definitionum. ] §44.3.11.prCum heres in ius omne defuncti succedit, ignoratione sua defuncti uitia non excludit, ueluti cum sciens alienum illum illo uel precario possedit: quamuis enim precarium heredem ignorantem non teneat nec interdicto recte conueniatur, tamen usucapere non poterit, quod defunctus non potuit.
[同前,第两卷《定义集》] 由于继承人继承了被继承人的一切权利,他并不能因自己的不知情而消除被继承人占有的瑕疵;例如,当被继承人在明知该物属于他人,或者从他人处以使用借贷方式占有该物时。 因为,虽然使用借贷并不约束不知情的继承人,其亦不能被以禁令正当地起诉,但被继承人所不能通过时效取得的,继承人同样不能通过时效取得。
idem iuris est, cum de longa possessione quaeritur: neque enim recte defendetur, cum exordium ei bonae fidei ratio non tueatur.
当涉及长期占有的时候,适用同样的法律规则:因为,既然诚信的原则并不为其占有之开始提供保护,则其占有便无法得到正当地辩护。