[PAPINIANUS libro tertio decimo responsorum. ] §44.3.10.prIntra quattuor annos uacantium bonorum delator facta denuntiatione destitit: post quattuor annos secundo delatori uenienti prior nuntiatio, quo minus praescriptione temporis summoueatur, non proderit, nisi prioris praeuaricatio detegetur: quo declarato praescriptio, sed et negotii quaestio peremetur.
[帕皮尼安，《答辩集》第十三卷] 在四年之内，无人继承财产的举报人在进行通报后放弃了追诉：对于四年后出现的第二位举报人而言，除非前者的通谋行为被揭露，否则先前的通报将无助于免除其因时间抗辩而被排斥；一旦该通谋被查明，则不仅时间抗辩消灭，而且对该事件的审理亦将终止。
§44.3.10.1Quadriennii tempus, quod bonis uacantibus nuntiandis praescriptum est, non ex opinione hominum, sed de substantia uacantium bonorum dinumeratur.
为通报无人继承财产而规定的四年期限，并非根据人们的主观推测，而是根据无人继承财产的客观事实来计算。
quattuor autem anni post irritum testamentum factum et intestati possessionem ab omnibus repudiatam, qui gradatim petere potuerunt, uel temporis finem, quod singulis praestitutum est, computabuntur.
而这四年，应自遗嘱失效以及所有得以依次申请无遗嘱继承占有之人均拒绝占有之后，或者在预先为每个人限定的期限届满之后开始计算。