[PAULUS libro singulari de conceptione formularum. ] §44.1.20.prExceptiones opponuntur aut quia factum sit quod fieri oportet, aut quia factum sit quod fieri non oportuit, aut quia factum non sit quod fieri debuerat.
[保罗,《论程式书写》单卷本] 抗辩的提出,或者是由于已经做了应当做的事,或者是由于已经做了不应当做的事,或者是由于没有做应当做的事。
quia factum est, quod fieri oportuit, datur exceptio rei uenditae et traditae et rei iudicatae: quia factum est, quod fieri non oportuit, datur exceptio doli mali: quia non factum est, quod fieri debuit, ut bonorum possessionis non datae.
由于已经做了应当做的事,因而被给予已售且已交付物的抗辩以及既判案的抗辩;由于已经做了不应当做的事,因而被给予欺诈的抗辩;由于没有做应当做的事,例如没有给予遗产占有的抗辩。