公共场所防损禁令诉讼中指定代理人之权

词汇与语法注释

1. §43.8.6.prhoc interdicto experitur — 动词 experitur（experior 的直说语气现在时单数第三人称）意为“提起诉讼、进行法律程序”，此处带夺格 hoc interdicto，表示“以此禁令作为手段提起诉讼”。
2. §43.8.6.prprocuratoris dandi — 由名词 procurator（代理人）和动形容词 dandi（dare 的属格）构成的动形容词结构，修饰主句中的名词 facultas（权力、能力），意为“指定诉讼代理人的（权力）”。