[POMPONIUS libro uicensimo nono ad Sabinum.
[庞波尼乌斯，《萨宾注》第二十九卷。
] §43.26.15.prEt habet summam aequitatem, ut eatenus quisque nostro utatur, quatenus ei tribuere uelimus.
]\n\n并且，每个人在我们愿意给予他的限度内使用我们的财产，这具有极高的公平性。
§43.26.15.1Hospites et qui gratuitam habitationem accipiunt non intelleguntur precario habitare.
\n\n宾客以及接受无偿居住权的人，不被视为依借用而居住。
§43.26.15.2Precario habere etiam ea quae in iure consistunt possumus, ut immissa uel protecta.
\n\n我们也可以依借用而拥有那些存在于权利中的事物，例如梁的置入权或屋檐的延伸权。
§43.26.15.3Cum quis de re sibi restituenda cautum habet, precarium interdictum ei non competit.
\n\n当某人已就应当返还给自己的财产获得担保时，他不享有关于借用的禁令。
§43.26.15.4Eum, qui precario rogauerit, ut sibi possidere liceat, nancisci possessionem non est dubium: an is quoque possideat, qui rogatus sit, dubitatum est.
\n\n毫无疑问，通过借用请求允许自己占有的人获得了占有；但被请求的人是否也占有，曾存在疑问。
placet autem penes utrumque esse eum hominem, qui precario datus esset, penes eum qui rogasset, quia possideat corpore, penes dominum, quia non discesserit animo possessione.
然而，人们赞同，依借用而被给与的那个奴隶同时处于双方的占有之下：处于请求者的占有之下，是因为他通过肉体实际占有；处于所有者之下，是因为他没有在主观意图上放弃占有。
§43.26.15.5Quo quis loco precario aut possideat aut coeperit possidere, nihil refert, quod ad hoc interdictum pertinet.
\n\n就此项禁令而言，某人在何处依借用而占有或开始占有，并无关系。