[CELSUS libro uicensimo quinto digestorum.
[凯尔苏斯，于《学说汇纂》第二十五卷。
] §43.19.7.prSi per fundum tuum nec ui nec clam nec precario commeauit aliquis, non tamen tamquam id suo iure faceret, sed, si prohiberetur, non facturus, inutile est ei interdictum de itinere actuque: nam ut hoc interdictum competat, ius fundi possedisse oportet.
] 如果某人并非凭借暴力、并非秘密地、也并非基于请求而通行于你的土地，但他这样做并非表现为好像是行使自己的权利，而是表现为如果被禁止就不打算通行，那么，关于通道和牛马通行权的告示对他而言是无益的；因为要适用这一告示，就必须已经占有了关于该土地的权利。