[UENULEIUS libro primo interdictorum.
[维努莱乌斯，于《禁令书》第一卷。
] §43.19.4.prUeteres nominatim adiciebant, ut ea quoque, quae ad refectionem utilia essent, adportanti uis non fieret: quod superuacuum est, quoniam qui adportari non patitur ea, sine quibus refici iter non possit, uim facere uidetur, quo minus reficiatur.
] 先辈法学家们曾明文增加规定：对于运进那些有助于修缮之物的人，亦不得对其施加暴力。 但这多此一举，因为若有人不准运入那些没有它们通道便无法修缮之物，便被视为在施加暴力以阻止其修缮。
§43.19.4.1Si quis autem, cum posset compendiaria adportare, quae refectioni necessaria sunt longiori itinere uelit adportare, ut deteriorem causam eundi faciat, impune ei uis fiet, quia ipse sibi impedimento sit, quo minus reficiat.
但是，如果某人本可以通过近路运进修缮所需之物，却企图通过更长的路径运入，以便使通行的条件更为恶劣，那么对其施加暴力将不受惩罚，因为是他自己成为了自己进行修缮的阻碍。