因恶意未获财产时继承人的责任范围

词汇与语法注释

1. 43.16.2.prquo minus perueniret — 连接词 `quo minus` 连同虚拟语气未完成过去时 `perueniret` 的结构。常用于表示阻碍、妨碍的表达（此处为 `doloue malo eorum factum est`，“由于他们的恶意而导致……”）之后，表示否定性的结果（“致使不……”）。该从句在语法上与前一节（D. 43.16.1.48）末尾的 `in id quod ad eos peruenit`（在归于他们的限度内）相呼应并呈并列关系。