[PAULUS libro sexagensimo secundo ad edictum. ] §42.8.9.prIs, qui a debitore, cuius bona possessa sunt, sciens rem emit, iterum alii bona fide ementi uendidit: quaesitum est, an secundus emptor conueniri potest.
[保罗《告示注解》第六十二卷] 某人明知其财产已被占有的债务人之状况，仍向其购买了某物，并再次将其转卖给另一个善意购买的他人：现设问，第二买主是否可以被起诉。
sed uerior est Sabini sententia bona fide emptorem non teneri, quia dolus ei dumtaxat nocere debeat, qui eum admisit, quemadmodum diximus non teneri eum, si ab ipso debitore ignorans emerit: is autem, qui dolo malo emit, bona fide autem ementi uendidit, in solidum pretium rei, quod accepit, tenebitur.
然而，萨比努斯认为善意买主不承担责任的观点更为正确，因为恶意应当仅对实施该恶意的人造成不利，正如我们曾指出，如果他是因不知情而直接从债务人处购买的，则不承担责任。 相反，那个出于恶意购买并转卖给善意购买者的人，将就其所收到的该物之全部价金承担责任。