Humanitext Reader

查士丁尼一世 · 学说汇纂 §42.8.11.pr

针对继承人所得利益限度之诉的创设

第 7013 段，共 9271 段 · 拉丁语

内容简介

简短记载了法学家卡西乌斯引入了针对继承人所得利益限度提起诉讼的规则。

[UENULEIUS SATURNINUS libro sexto interdictorum. ] §42.8.11.prCassius actionem introduxit in id quod ad heredem peruenit.
[温努莱乌斯·萨图尔尼努斯《禁止令集》第六卷] 卡西乌斯针对到达继承人之手的利益引入了诉讼。

词汇与语法注释

  1. 42.8.11.prin id quod ad heredem peruenit — 介词 `in` 限定了诉讼（`actionem`）的适用范围。它表明继承人在该欺诈撤销诉讼（或事实诉讼）中的责任，被限制在因被继承人的欺诈行为而使该继承人实际获得的利益（`id`）的限度内。

引用这一段

查士丁尼一世, 学说汇纂 §42.8.11.pr. Humanitext Reader, https://reader.humanitext.ai/zh/text/urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:42.8.11.pr

请注明译文为AI草稿以及访问日期。

译文、注释与简介为AI生成的草稿，并根据读者反馈持续修订。