[PAULUS libro quinquagensimo septimo ad edictum. ] §42.4.9.prunus ex creditoribus.
[保罗,告示注解第57编] 债权人之一。
§42.4.9.1Si alter ex heredibus intra tempora sibi praestituta deliberet adire hereditatem, alter uero neget se aditurum, uidendum est, quid creditoribus agendum sit.
如果共同继承人中的一人在为其规定的期限内熟虑是否继承遗产,而另一人则声称自己不继承,那么必须考虑债权人应当如何做。
et placet interim eos in possessionem mittendos custodiae causa, donec appareat, is qui deliberat utrum adgnoscat partem suam an non adgnoscat.
通常认为,在此期间应当允许他们为了保全的目的而占有财产,直到那个处于熟虑之中的人是接受还是不接受其份额变得明确为止。