继承人不确定时的保全占有与管理人选任

词汇与语法注释

1. 42.4.8.prheres extaturus nec ne sit — 作为无人称形容词短语 incertum sit 主语的间接疑问从句。在将来主动分词 extaturus 后面省略了虚拟式现在时 sit，与后面的 nec ne sit（或者不）构成并列关系。
2. 42.4.8.prpermitti oportebit bona rei seruandae causa possidere — 双重不定式结构。被动不定式 permitti 作为无人称动词 oportebit（应当）的主语，而主动不定式短语 bona possidere（占有财产）又作为该 permitti 的主语。rei seruandae causa 是表示目的的动型词结构。
3. 42.4.8.prut curator constituatur — 由 ut 引导的名词性从句，与指示代词 hoc 构成同位语，具体解释其内容。