关于交付已死奴隶债务的自白与败诉责任

词汇与语法注释

1. §42.2.5.prStichum debere se — 这是由 `confessus est`（承认）引导的带对格的不定式（AcI）结构。代词 `se` 是不定式 `debere` 的逻辑主语（指代自白者本人），而 `Stichum`（常用的奴隶代称）是其直接宾语。动词 `debere`（欠有）在此处指负有交付特定物的法律义务（债务）。
2. §42.2.5.prlitis contestationem — 指罗马民事诉讼程序中的“诉讼系属”（litis contestatio），这是争点确定并将案件由裁判官阶段（*in iure*）移交至审判人阶段（*apud iudicem*）的关键节点。即使奴隶是在这一时间点之后死亡，被告基于自白而应受败诉判决（`condemnandus est`）的义务也并不免除。