[MODESTINUS libro primo responsorum. ] §42.1.27.prPraeses prouinciae usuras usurarum condemnauit contra leges et sacras constitutiones ideoque Lucius Titius contra prolatam sententiam iniustam praesidis appellauit: quaero, cum non secundum legem Titius prouocasset, an exigi possit pecunia secundum condemnationem.
[莫德斯蒂努斯，《解答集》第一卷] 行省长官违反法律和皇帝宪令判处支付复利，因此卢基乌斯·蒂蒂乌斯针对该长官作出的不公正判决提出了上诉。 我问，既然蒂蒂乌斯没有依法提出上诉，是否可以根据判决征收该笔款项？
Modestinus respondit, si sententiae certa quantitas continetur, nihil proponi, cur iudicati agi non possit.
莫德斯蒂努斯回答说，如果判决书中包含确定的金额，则没有任何理由认为不能提起判决执行之诉。