[IDEM libro uicensimo secundo ad Sabinum. ] §41.3.29.prCum solus heres essem, existimarem autem te quoque pro parte heredem esse, res hereditarias pro parte tibi tradidi.
[同著者,《论萨宾》第二十二卷] 当我为唯一的继承人,但认为你也按份额为继承人时,我把继承的财产按份额交付给你。
propius est, ut usu eas capere non possis, quia nec pro herede usucapi potest quod ab herede possessum est neque aliam ullam habes causam possidendi.
认为你不能因时效取得它们是较妥当的,因为既不能把继承人占有的物作为继承人来时效取得,你也没有任何其他占有的原因。
ita tamen hoc uerum est, si non ex transactione id factum fuerit.
然而,只有在这不是基于和解而做出的情况下,这才是正确的。
idem dicimus, si tu quoque existimes te heredem esse: nam hic quoque possessio ueri heredis obstabit tibi.
如果你也认为你是继承人,我们也说同样的话:因为在这里,真正继承人的占有也将阻碍你。