[ALFENUS UARUS libro quarto digestorum a PAULO epitomatorum. ] §41.1.38.prAttius fundum habebat secundum uiam publicam: ultra uiam flumen erat et ager Lucii Titii: fluit flumen paulatim primum omnium agrum, qui inter uiam et flumen esset, ambedit et uiam sustulit, postea rursus minutatim recessit et alluuione in antiquum locum rediit.
[阿尔芬努斯·瓦鲁斯，《学说汇纂》第4编，保罗摘要] 阿蒂乌斯曾拥有一块紧邻公道的土地；在道路的另一侧有一条河，以及卢基乌斯·提蒂乌斯的土地。 河流奔腾，逐渐首先侵蚀了道路与河流之间的全部土地，并冲毁了道路；其后，河流又逐渐退去，并通过冲积作用回到了原先的位置。
respondit, cum flumen agrum et uiam publicam sustulisset, eum agrum eius factum esse, qui trans flumen fundum habuisset: postea cum paulatim retro redisset, ademisse ei, cuius factus esset, et addidisse ei, cuius trans uiam esset, quoniam eius fundus proximus flumini esset, id autem, quod publicum fuisset, nemini accessisset.
他答复道：当河流冲毁该土地和公道时，该土地即成为在河流另一侧拥有土地之人的财产；其后，当河流逐渐退回时，它便从该土地已归其所有之人处夺走了它，并将它增加给在道路另一侧拥有土地之人，因为此人的土地最邻近河流；然而，原属公有的部分未归属于任何人。
nec tamen impedimento uiam esse ait, quo minus ager, qui trans uiam alluuione relictus est, Attii fieret: nam ipsa quoque uia fundi esset.
不过他认为，道路并不构成妨碍，以阻止通过冲积在道路另一侧留下的土地归阿蒂乌斯所有：因为道路本身也属于该土地。