[PAULUS libro sexto decimo ad Sabinum. ] §41.1.29.prInter eos, qui secundum unam ripam praedia habent, insula in flumine nata non pro indiuiso communis fit, sed regionibus quoque diuisis: quantum enim ante cuiusque eorum ripam est, tantum, ueluti linea in directum per insulam transducta, quisque eorum in ea habebit certis regionibus.
[保罗，《注释萨宾》第16编] 在沿同一条河岸拥有土地的人们之间，河流中新生的岛屿并不按未分割的份额共有，而是其区域也被划分；因为他们每个人在岛上拥有的份额，以特定的区域为限，等同于每个人各自河岸前方的延伸范围，这就像是有一条直线穿过岛屿直接延伸过去一样。