[IDEM libro uicensimo secundo quaestionum. ]
[同上，《问题集》第二十二卷。
§40.5.22.prSi legatario fundi decem pretii nomine relicta sint in hoc, ut seruum suum manumittat, quamuis fundi legatum adgnouerit, si tamen pecuniae propter interuentum Falcidiae non adgnouerit, cogendus est et pecuniam accipere habita legis Falcidiae ratione et seruo fideicommissariam libertatem praestare, cum semel fundi legatum adgnouit.
] 如果土地的受遗赠人以对价名义被遗赠了十，旨在让他释放他自己的奴隶，虽然他已经接受了土地的遗赠，但如果因为法尔基迪乌斯法的介入而没有接受金钱的遗赠，既然他已经一次接受了土地的遗赠，就必须被强制既在考虑法尔基迪乌斯法比例的情况下接受该笔金钱，又必须向该奴隶提供信托自由。
§40.5.22.1A duobus heredibus qui tres seruos habebat petit, ut duos ex his quos uoluissent manumittant: altero heredum latitante alter declarat, quos uelit manumittere.
拥有三个奴隶的立遗嘱人，向两个继承人请求释放其中他们所希望的两个奴隶：在继承人之一潜匿的情况下，另一个继承人声明了他想要释放谁。
potest dici fieri liberos, ut perinde libertas competat, ac si praesens solus manumittere potuisset.
可以说他们成为自由人，从而使自由权归属于他们，就像在场的那一个继承人能够单独释放他们一样。
quod si ex seruis unus decesserit, siue iusta ex causa absit heres siue fari non possit a quo petitum est, decernente praetore duos qui supersunt fieri liberos conuenit.
但是，如果这些奴隶中有一个人死亡，无论被请求的继承人是因正当理由而不在场，还是无法表达意思，经裁判官裁决，所余下的两个奴隶成为自由人是合宜的。
§40.5.22.2Cum is qui fideicommissam libertatem praestare debet iusta ex causa abest aut latitat: aut quidam praesentes sunt, alii ex iusta causa absunt, nonnulli frustrandi gratia fideicommissi copiam sui non faciunt: aut ei, qui libertatem debuit, heres non extitit: aut suus heres hereditate se abstinuit: praetor pronuntiare debet ex testamento Lucii Titii fideicommissam libertatem competere.
当应当提供信托自由的人因正当理由而不在场或潜匿时；或者某些人在场，其他人因正当理由不在场，而有一些人为了挫败信托而故意不露面时；或者对于负担自由义务的人，没有继承人出现时；或者直系继承人放弃了继承时：裁判官应当宣告，根据路基乌斯·蒂蒂乌斯的遗嘱，信托自由应当归属。
idque senatus consulto demonstratum est, quo senatus consulto comprehensum est, ne dubium et obscurum esset, cuius libertus fieret, praetorem pronuntiare debere, qui ex iusta causa et qui detractandae libertatis gratia absit.
这一点已在元老院决议中得到说明，该元老院决议中规定，为了避免关于其成为谁的释放自由人产生疑问和模糊，裁判官应当宣告谁是因正当理由而不在场，以及谁是为了规避授予自由而不在场。