经由主遗嘱在遗嘱附录中指名解放的效力

词汇与语法注释

1. §40.4.37.prnominatim — 副词。此处表示一种法律拟制，即即使在遗嘱附录（codicilli）中没有直接写明奴隶的具体名字，只要其名字已包含在遗嘱本文（testamento）中，即被视为“指名”解放。
2. §40.4.37.prmanumissus uidetur — 系动词 uidetur（uideri“被视为”的直陈式现在时单数第三人称）伴随完成时被动分词 manumissus（省略了不定式 esse），构成主格与不定式结构。