[IDEM libro trigensimo sexto digestorum. ] §40.4.16.prSi ita scriptum fuerit: 'cum Titius annorum triginta erit, Stichus liber esto eique heres meus fundum dato' et Titius, antequam ad annum trigensimum perueniret, decesserit, Sticho libertas competet, sed legatum non debebitur.
[同上，《学说汇纂》第三十六编] 如果遗嘱中这样写道：“当蒂蒂乌斯年满三十岁时，斯蒂克斯应获得自由，且我的继承人应将土地赐予他。 ”而蒂蒂乌斯在满三十岁之前便去世了，那么斯蒂克斯将获得自由，但遗赠则不予产生。
nam fauore libertatis receptum est, ut mortuo Titio tempus superesse uideretur, quo impleto libertas contingeret: circa legatum defecisse condicio uisa est.
因为基于对自由的优待，法律承认：即使蒂蒂乌斯已经去世，该时间（其届满后自由本应实现的时间）仍被视为继续存在；而关于遗赠，则视为条件未能成就。