[IDEM libro trigensimo sexto digestorum. ] §40.4.16.prSi ita scriptum fuerit: 'cum Titius annorum triginta erit, Stichus liber esto eique heres meus fundum dato' et Titius, antequam ad annum trigensimum perueniret, decesserit, Sticho libertas competet, sed legatum non debebitur.
[동일한 저자, 학설휘찬 제36권] 만약 다음과 같이 기록되어 있었다면, "티티우스가 서른 살이 될 때, 스티쿠스는 자유인이 될지어다. 그리고 나의 상속인은 그에게 토지를 줄지어다"라고. 그리고 티티우스가 서른 살에 도달하기 전에 사망했다면, 스티쿠스에게 자유는 인정될 것이나, 유증의 의무는 발생하지 않을 것이다.
nam fauore libertatis receptum est, ut mortuo Titio tempus superesse uideretur, quo impleto libertas contingeret: circa legatum defecisse condicio uisa est.
왜냐하면 자유에 대한 우호적 배려로 인해, 티티우스가 사망한 후에도 그것이 충족되었을 때 자유가 실현될 시간이 여전히 존속하는 것으로 간주된다는 점이 인정되기 때문이다. 이와 달리 유증에 관해서는 조건이 불성취된 것으로 간주된다.