赞助人对第三方诉讼中自由人宣告的异议权

词汇与语法注释

1. §40.14.1.pralio agente — 由代词 alius 和现在分词 agens 组成的夺格独立结构。在此表示在赞助人以外的第三者作为诉讼当事人进行身份确认诉讼的情形。
2. §40.14.1.pringenuus pronuntiatus esse dicetur — 主格不定式（NCI）结构。句首的主语 libertus 既是被动语态动词 dicetur 的主语，也是完成时被动不定式 pronuntiatus esse 的逻辑主语（其中 ingenuus 为主格表语）。
3. §40.14.1.prexceptione temporis — 带有属格 temporis（“时间的”）的名词 exceptio（“抗辩”）指罗马民事诉讼法中基于诉讼时效或期限届满而提出的程序性抗辩或限制。