因缺席被判败诉的未成年人的恢复原状

词汇与语法注释

1. 4.4.8.prquasi contumax — 此处的 contumax 指不服从传唤、未出庭的“藐视法庭者”或“缺席者”。短语 quasi contumax condemnatus sit 描述了即使并非出于主观恶意，但因程序上的缺席而被视同藐视法庭并判决败诉的情形。即便面对此类程序上的不利后果，未成年人仍可请求恢复原状（in integrum restitutio）的救济。