[IDEM libro secundo quaestionum. ] §39.6.23.prSi filio familias mortis causa donatum sit et uiuo donatore moriatur filius, pater uiuat, quaesitum est, quid iuris sit.
[同人,问题集第二卷] 若向家子做了死因赠与,且在赠与人生存期间该子死亡,而其父生存,问此种情形下法律关系如何。
respondit morte filii condictionem competere, si modo ipsi potius filio quam patri donaturus dederit: alioquin, si quasi ministerio eius pater usus sit, ipsius patris mortem spectandam esse.
他解答道,如果打算赠与的人交出物时是为了赠与该子本人、而非其父,则因该子的死亡即产生返还请求权;否则,如果父亲只是利用了该子的协助,则应当看父亲本人的死亡。
idque iuris fore et si de persona serui quaeratur.
且即使在涉及奴隶的情形下,也适用同样的法律规则。