[ULPIANUS libro quinquagensimo quinto ad edictum. ] §39.4.3.preum, si exhibuissent, noxali iudicio conuenirentur.
[乌尔比安，《告示注解》第五十五卷] 如果他们将其交出，他们将面临损害赔偿之诉。
idcirco autem tam dura condicio eorum effecta est, quia debent bonos seruos ad hoc ministerium eligere.
而他们的处境之所以被规定得如此苛刻，是因为他们应当为这一职务挑选善良的奴隶。
§39.4.3.1Quod ait 'in dominos', sic accipiendum est 'in socios uectigalis', licet domini non sint.
（告示）所言“针对主人”，应当理解为“针对税收合伙人”，即使他们 comfort 并不是主人。
§39.4.3.2Ante autem actorem dicere oportet, quem uel quos desideret exhiberi, ut, si non exhibeantur, hinc agatur.
但在诉讼之前，原告应当说明他要求交出谁或哪些人，以便在他们未被交出时，得以此为由提起诉讼。
sed si dicatur: 'exhibe omnes, ut possim dinoscere quis sit', puto audiendum.
但如果原告说：“交出所有人，以便我能辨认出是谁”，我认为这一请求应当被准许。
§39.4.3.3Si plures serui id furtum uel damnum admiserint, hoc debet seruari, ut, si tantum praestetur, quantum, si unus liber fecisset, absolutio fiat.
如果数个奴隶犯有该盗窃或损害行为，则应当遵守这一规则：如果支付了相当于一个自由人实施该行为时所应支付的数额，即应予以免责。