[SCAEUOLA libro secundo responsorum. ] §38.8.10.prIntestata reliquit sororem Septiciam diuerso patre natam et praegnatem matrem ex alio marito: quaero, si mater hereditatem repudiauerit, dum adhuc praegnas est, posteaque enixa fuerit Semproniam, an etiam Sempronia bonorum Titiae possessionem accipere possit.
[斯卡埃沃拉，《解答集》第二编] 一名女子未立遗嘱死亡，留下了异父姐妹塞普蒂基娅，以及由另一个丈夫致孕的怀孕母亲。 我请问，如果母亲在怀孕期间放弃了继承权，并在随后生下塞姆普罗妮娅，塞姆普罗妮娅是否也能获得蒂蒂亚的财产占有。
respondit, si mater hereditate exclusa est, eam quae, ut proponeretur, postea nata est, accipere posse.
他回答道，如果母亲被排除在继承之外，那么如提议中所述，随后出生的她可以获得之。