[IULIANUS libro uicensimo septimo digestorum.
[尤里安,于《学说汇纂》第二十七卷。
] §38.7.1.prHaec uerba edicti 'tum quem ei heredem esse oporteret, si intestatus mortuus esset παρατατικώς et cum quodam temporis spatio accipiuntur: non ad mortis testatoris tempus referuntur, sed ad id, quo bonorum possessio peteretur.
] 告示中的这些话——“那时,若他未立遗嘱而死,谁应当是他的继承人”——是以持续的方式且伴随一定的时间跨度来理解的:它们不是指遗嘱人死亡的时间,而是指申请财产占有的那个时间。
et ideo legitimum heredem, si capite deminutus esset, ab hac bonorum possessione summoueri palam est.
因此,显然,法定继承人如果遭遇了人格减等,就会被排除在此财产占有之外。