身份改变与被解放儿子的遗产占有

词汇与语法注释

1. §38.6.9.prnihil obesse — 在法学家答辩（responsa）的语境中，主句动词（如“保罗答复说”）被省略，因而使用了表示答复内容的对格与不定式（AcI）结构（obesse, posse）。
2. §38.6.9.prpostea, quam — 表示时间先后顺序的连词 posteaquam 被分离（割裂法 tmesis）为副词 postea 和关系词 quam。
3. §38.6.9.prquo minus ... retineat — 伴随表示妨碍的表达（nihil obesse），使用表示“不防碍做某事”的虚拟式连词 quominus（quo minus）引导的从属节。