[ULPIANUS libro quadragensimo tertio ad edictum. ] §38.2.6.prEtsi ex modica parte instituti sint liberi liberti, bonorum possessionem contra tabulas patronus petere non potest: nam et Marcellus libro nono digestorum scripsit quantulacumque ex parte heredem institutum liberti filium patronum expellere.
[乌尔比安，《告示评注》第四十三卷] 即使被释自由人的子女仅被指定继承极小份额，保护人也不能请求违反遗嘱的财产占有；因为马尔切鲁斯在《学说汇纂》第九卷中也写道，被释自由人的儿子无论被指定继承多么微小的份额，都会排除保护人。
§38.2.6.1Cum patroni filia heres instituta esset a liberto falsumque testamentum dictum esset, in quo scripta erat, et appellatione interposita et pendente diem suum obisset: heredibus eius diuus Marcus subuenit, ut id haberent, quod haberet patroni filia, si uiueret.
当保护人的女儿被被释自由人指定为继承人，而她被载入其中的遗嘱被宣布为伪造，且在提起上诉并悬而未决期间她去世时，神君马可救济了她的继承人，使他们得以保有保护人之女若还活着本应保有的财产。
§38.2.6.2Si filius liberti heres ab eo institutus abstinuerit, quamuis nomine sit heres, patronus admittitur.
如果被释自由人所指定的儿子拒绝继承，尽管他在名义上是继承人，但保护人仍被准入。
§38.2.6.3Sed et si per in integrum restitutionem is, qui mixtus est paternae hereditati uel qui adit hereditatem, abstinuerit se, poterit quis patronum admittere.
同样，如果通过原状恢复，那已介入父亲遗产或已接受继承的人撤回了其继承，则人们将能够准入保护人。
§38.2.6.4Patronus patronique liberi si secundum uoluntatem mortui liberti hereditatem adierint legatumue aut fideicommissum petere maluerint, ad contra tabulas bonorum possessionem non admittuntur.
保护人及保护人的子女，如果按照已故被释自由人的遗愿接受了继承，或者宁愿请求遗赠或信托遗赠，则不被准入违反遗嘱的财产占有。