[MARCIANUS libro nono institutionum. ] §38.2.29.prQui ex causa fideicommissi manumittitur, est quidem libertus manumissoris et tam contra tabulas quam ab intestato ad bona eius uenire potest quasi patronus: sed operas ei imponere non potest nec impositas ab eo petere.
[马尔奇安努斯,法学阶梯第九卷]\n\n因信托遗赠而被解放的人,固然是其解放者的解放自由人,且无论是在违反遗嘱还是在无遗嘱继承时,都可以像恩主一样继承其财产;但他不能向该自由人强加劳役,也不能向其索取已强加的劳役。
§38.2.29.1Sed si defunctus filio suo legauit seruum et rogauit, ut eum manumittat, ea mente, ut plenum ius patroni habeat, defendendum est posse eum operas iure imponere.
\n\n但是,如果死者将一名奴隶遗赠给自己的儿子,并请求他解放该奴隶,其意图是让儿子享有恩主的完整权利,则应当认为,该儿子在法律上可以强加劳役。