[MARCIANUS libro nono institutionum. ] §38.2.29.prQui ex causa fideicommissi manumittitur, est quidem libertus manumissoris et tam contra tabulas quam ab intestato ad bona eius uenire potest quasi patronus: sed operas ei imponere non potest nec impositas ab eo petere.
[マルキアヌス『法学提要』第9巻]\n\n遺言信託に基づいて解放される者は、確かに解放者の解放自由人であり、遺言に反しても無遺言によっても、パトロヌスであるかのように彼の遺産を承継することができる。 しかし、彼に対して賦役を課すことはできず、また課された賦役を彼に請求することもできない。
§38.2.29.1Sed si defunctus filio suo legauit seruum et rogauit, ut eum manumittat, ea mente, ut plenum ius patroni habeat, defendendum est posse eum operas iure imponere.
\n\nしかし、もし被相続人が自分の息子に奴隷を遺贈し、その息子がパトロヌスの完全な権利を有するようにという意図をもって、その奴隷を解放するよう要請したならば、息子は法的に賦役を課すことができると主張されるべきである。