孙子被剥夺继承权与祖父解放自由人的遗产

词汇与语法注释

1. §38.2.27.prUiuo filio — 由名词 filio 和形容词 uiuo 构成的无分词独立夺格（因动词 esse 缺少现在分词），表示“在儿子活着的时候”这一伴随情况或时间。
2. §38.2.27.prei — 代词与格，用作动词 nocebit（支配与格）的间接宾语，指代条件从句中的主语 nepos（孙子）。
3. §38.2.27.prlibertorum auitorum — auitorum 是形容词 auitus（祖父的、祖传的）的属格复数阳性形式，修饰名词 libertorum（解放自由人们），意为“祖父的解放自由人们”。