[ULPIANUS libro quadragensimo quarto ad edictum. ] §38.2.10.prSi ex patronis alicui satisfactum non erit ita, ut alii amplius sua portione ex bonis liberti relinquatur: ei, cui satisfactum non erit, ita actio dabitur, ut eius portio suppleatur ex eo, quod extraneo heredi et quod patrono supra suam portionem relictum est.
[乌尔比安，《告示评注》第四十四卷] 如果在一众庇护人中，某人的份额未能得到满足，致使另一人从被释奴隶的财产中获得了超过其应得份额的遗留：则对于该未得到满足之人，应赋予其诉权，以便从遗留给外来继承人的财产以及遗留给庇护人超过其份额的部分中补足其应得份额。
eadem ratio et in pluribus patronis seruabitur.
在有多个庇护人的情况下，亦应遵守相同的规则。
§38.2.10.1Iulianus ait eum, qui ab auo suo exheredatus est, a bonis libertorum eius summoueri, a patris uero sui libertorum bonis non excludi: quod si a patre sit exheredatus, ab auo non sit, non solum a libertorum paternorum bonis, uerum etiam ab aui quoque excludi debere, quia per patrem auitos libertos consequitur: quod si pater eius sit ab auo exheredatus, ipse non sit, posse nepotem auitorum libertorum contra tabulas bonorum possessionem petere.
尤里安认为，被其祖父剥夺继承权的人，不得享有该祖父的被释奴隶的财产，但并不被排除在其次父亲的被释奴隶财产之外。 然而，如果他被其父亲剥夺了继承权，而未被其祖父剥夺，则他不仅应被排除在父亲的被释奴隶财产之外，也应被排除在祖父的被释奴隶财产之外，因为他是通过父亲继承祖父的被释奴隶的。 如果他的父亲被祖父剥夺了继承权，而他自己没有，则孙子可以针对祖父的被释奴隶的财产请求违背遗嘱的财产占有。
idem ait, si pater me exheredauit, auus meus patrem meum et prior auus decesserit, ab utriusque libertis me repelli: sed si ante pater decessisset, postea auus, dicendum erit nihil mihi nocere patris exheredationem ad auitorum libertorum bona.
他又说，如果我的父亲剥夺了我的继承权，我的祖父剥夺了我父亲的继承权，并且祖父先去世，则我将被排除在双方被释奴隶的财产之外；但如果父亲先去世，随后祖父去世，则应当认为，父亲剥夺我继承权的行为对我继承祖父被释奴隶的财产不产生不利影响。