[PAULUS libro quadragensimo ad edictum. ] §38.1.20.prquod nisi fiat, praetorem ipsam patrono denegaturum operarum praestationem: idque est uerum, quia unusquisque, quod spopondit, suo impendio dare debet, quamdiu id quod debet in rerum natura est.
[保罗，在《告示评注》第四十卷中] 如果不这样做，裁判官将拒绝向赞助人提供劳役给付；这是正确的，因为每个人只要他所欠之物仍客观存在，就应当自担费用提供他所承诺的给付。
§38.1.20.1Ex prouincia libertum Romam uenire debere ad reddendas operas Proculus ait: sed qui dies interea cesserint, dum Romam uenit, patrono perire, dummodo patronus tamquam uir bonus et diligens pater familias Romae moraretur uel in prouinciam proficiscatur: ceterum si uagari per orbem terrarum uelit, non esse iniungendam necessitatem liberto ubique eum sequi.
普罗库鲁斯说，解放自由人必须从行省来到罗马以提供劳役；但是，在他来到罗马期间所度过的日子，对赞助人来说是损失的，只要赞助人像一个诚实的人和勤勉的家父那样留在罗马，或者正出发前往行省；但如果赞助人想要漫游世界，就不应强加给解放自由人到处跟随他的必要性。