[ULPIANUS libro trigensimo octauo ad edictum. ] §38.1.15.prLibertus, qui post indictionem operarum ualetudine impeditur, quo minus praestet operas, non tenetur: nec enim potest uideri per eum stare, quo minus operas praestet.
[乌尔比安，在《告示注释》第三十八卷] 在指定劳役后，因健康原因而受阻无法提供劳役的解放自由人，不承担责任：因为不能认为无法提供劳役是由他自身的原因造成的。
§38.1.15.1Neque promitti neque solui nec deberi nec peti pro parte poterit opera.
劳役既不能部分地被承诺、被履行，也不能部分地被负债或被请求。
ideo Papinianus subicit: si non una, sed plures operae sint et plures heredes existant patrono qui operas stipulatus est, uerum est obligationem operarum numero diuidi.
因此，帕皮尼安补充道：如果不止一项、而是有多项劳役，且约订了劳役的保护人的继承人有多人，那么劳役之债按数量进行分割，这是正确的。
denique Celsus libro duodecimo scribit, si communis libertus patronis duobus operas mille daturum se iurauerit aut communi eorum seruo promiserit, quingenas potius deberi, quam singularum operarum dimidias.
最后，凯尔苏斯在第十二卷中写道，如果共同的解放自由人宣誓向两位保护人提供一千项劳役，或者向他们的共同奴隶作此承诺，那么，与其说债务是每项劳役的各一半，不如说是各自五百项。