遗嘱用纸的界定与遗产占有

词汇与语法注释

1. §37.11.4.prChartae appellatio — 属格 chartae 与 appellatio 构成同格或定义性属格，意为“‘纸张’这一称谓”。此处的 charta 特指纸莎草纸等书写介质。
2. §37.11.4.prdeleticiam — 形容词 deleticius（可擦除的、已擦除的）的阴性单数宾格，修饰省略的 chartam。指经过清洗或刮拭以备重新使用的纸莎草纸（重写纸）。
3. §37.11.4.prin opisthographo — 源自希腊语的形容词 opisthographus（写在背面的）的中性名词化，或 in opisthographo libro（或 charta）的省略形式。指正反双面皆有书写的文献，与介词 in 连用。
4. §37.11.4.prhinc — 意为“从此”的副词。在文脉中，指根据告示的该条具体规定或对“纸张”一词的法律解释。