[IDEM libro uicensimo quaestionum. ] §36.1.55.prNon est cogendus heres suspectam adire hereditatem ab eo, cui libertas a legatario, hereditas ab herede relicta est, cum status hominis ex legato pendeat et nemo se cogatur adstringere hereditariis actionibus propter legatum.
[同[作者],《问题集》第二十卷] 继承人不应因一个从受遗赠人处获得自由、从继承人处获得遗产的人,而被强制接受有债务嫌疑的遗产,因为该人的身份取决于遗赠,且任何人都不应为了遗赠而被强制使自己受制于遗产诉讼。
quid enim, si inter moras non manumittente legatario seruus decesserit? si autem uiuo testatore legatarius decesserit, benigne respondetur cogendum adire, cum in ipsius sit potestate manumisso restituere hereditatem.
因为,如果在拖延期间,在受遗赠人未予解放的情况下奴隶死亡,将会如何? 但是,如果受遗赠人在遗言人活着时死亡,则可作宽厚的回答,即应当强制继承人接受继承,因为在奴隶获得解放后向其归还遗产,属于继承人自己的权力范围。