[IDEM libro uicensimo quaestionum. ]
[同[著者]、『質問録』第20巻] 受遺者から自由を、相続人から遺産を遺贈された者から、相続人が債務超過の疑いのある遺産を承認するよう強制されるべきではない。
§36.1.55.prNon est cogendus heres suspectam adire hereditatem ab eo, cui libertas a legatario, hereditas ab herede relicta est, cum status hominis ex legato pendeat et nemo se cogatur adstringere hereditariis actionibus propter legatum.
なぜなら、その者の身分は遺贈にかかっており、遺贈のために相続上の訴訟[義務]に身を縛ることを強制される者は誰もいないからである。
quid enim, si inter moras non manumittente legatario seruus decesserit? si autem uiuo testatore legatarius decesserit, benigne respondetur cogendum adire, cum in ipsius sit potestate manumisso restituere hereditatem.
実際、もし遅延の間に、受遺者が解放しないうちに奴隷が死亡したなら、どうなるであろうか。 しかし、もし遺言者の生存中に受遺者が死亡した場合には、承認を強制されるべきであると好意的に回答される。 なぜなら、解放された者に遺産を返還することは、相続人自身の権能内にあるからである。